دانلود آهنگ Cut U Off از LISA لیسا همراه با ترجمه فارسی
Download Music LISA – Cut U Off
متن ترجمه فارسی Cut U Off از لیسا
Chop-chop, life skills, master of sashimi
I swear you got a death wish the way you poke the teddy
Bodies on bodies, I dead it, so what?
You were fake, I stayed a hundred, huh
[Chorus]
I ain’t scared to cut you off, learned your lesson
Cut you off without a question
What you thought? ‘Member who you messin’ with
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
Stupid
I’m about to lose it
Go and tell ’em that I’m ruthless, yeah
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 2]
Yeah
Little miss sweet, I quit that
Flippin’ up the script, you did that
Honey, don’t get too comfortable
Your switch-up gave me whiplash
You’re the issue, you so tired, made your bed
I don’t really give a damn ’cause what you give is what you get
Oh yeah, that’s right, you lose
I’m winnin’, keep it cute
Oh, you flopped your chance, goddamn
It’s foolish how you messed up, so I flexed up
And now I live in your head
I just mind my business, now you mad
You might also like
[Chorus]
I ain’t scared to cut you off, learned your lesson
Cut you off without a question
What you thought? ‘Member who you messin’ with
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
Stupid
I’m about to lose it
Go and tell ’em that I’m ruthless, yeah
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
[Bridge]
Hey now, what you want?
Hey now, got you blocked
Left you in the parking lot
Barkin’ like a puppy dog
Hey now, what you want?
Hey now, got you blocked
Left you in the parking lot
Damn
[Chorus]
I ain’t scared to cut you off, learned your lesson (Ah)
Cut you off without a question (Ah)
What you thought? ‘Member who you messin’ with (Ah)
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
Stupid
I’m about to lose it
Go and tell ’em that I’m ruthless, yeah
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
[Outro]
Ah
Ah
Ah
Ain’t my fault I cut you off
Look what you made me do (Yeah, yeah, yeah)
آره
زودباش، مهارت‌های زندگی، استاد ساشیمی
قسم می‌خورم که آرزوی مرگ داری، با این طرز تحریک کردنِ خرس عروسکی
جسد روی جسد، تمومش می‌کنم، خب که چی؟
تو قلابی/دورو بودی، من صادق و واقعی موندم، هوم
[کورس]
من نمی‌ترسم قطع رابطت کنم، درست درس گرفتی
بدون هیچ سوالی قطع رابطت می‌کنم
چی فکر کردی؟ یادت باشه با کی طرفی
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)
احمق
دارم از کوره در می‌رم
برو بهشون بگو که من بی‌رحمم، آره
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)
[بند ۲]
آره
خانم کوچولوی شیرین، بی‌خیالش شدم
داستان/نقشه رو عوض کردی، خودت این کارو کردی
عزیزم، زیاد راحت نگیر
تغییر موضعت بهم شلاق گردنی زد
مشکل خودتی، خیلی خسته‌ای، خودت خراب کردی
واقعاً برام مهم نیست چون هرچی بدی همون رو می‌گیری
آره، درسته، تو می‌بازی
من برنده‌ام، قشنگ نگهش دار
آه، فرصتت رو خراب کردی، ای بابا
احمقانه بود که خراب کردی، پس من قوی‌تر شدم
و حالا من توی ذهن تو زندگی می‌کنم
من فقط به کار خودم هستم، حالا تو عصبانی‌ای
[کورس]
من نمی‌ترسم قطع رابطت کنم، درست درس گرفتی
بدون هیچ سوالی قطع رابطت می‌کنم
چی فکر کردی؟ یادت باشه با کی طرفی
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)
احمق
دارم از کوره در می‌رم
برو بهشون بگو که من بی‌رحمم، آره
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)
[پل]
هی، حالا چی می‌خوای؟
هی، حالا بلاکت کردم
توی پارکینگ رهات کردم
مثل توله‌سگ واق‌واق می‌کنی
هی، حالا چی می‌خوای؟
هی، حالا بلاکت کردم
توی پارکینگ رهات کردم
ای بابا
[کورس]
من نمی‌ترسم قطع رابطت کنم، درست درس گرفتی (آه)
بدون هیچ سوالی قطع رابطت می‌کنم (آه)
چی فکر کردی؟ یادت باشه با کی طرفی (آه)
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)
احمق
دارم از کوره در می‌رم
برو بهشون بگو که من بی‌رحمم، آره
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)
[اوترو]
آه
آه
آه
تقصیم نیست که قطع رابطت کردم
ببین کاری که با من کردی مجبورم کرد چی بکنم (آره، آره، آره)